Sözleşme
Kullanım Koşulları
Son güncelleme: 15 Ekim 2026
sphereenglish.com web sitesini, app.sphereenglish.com öğrenci platformunu ve Sphere English iOS ile Android mobil uygulamalarını (topluca "Platform") kullanmadan önce lütfen aşağıdaki koşulları dikkatlice okuyunuz. Platformu kullanmaya devam etmeniz bu koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Platform, İmmer Global Eğitim ve Danışmanlık Limited Şirketi ("Sphere English" markasıyla; 150 Evler Mah. Atatürk Blv. No:456 İç Kapı No:35, 10400 Ayvalık / Balıkesir; Ayvalık V.D. 4740935216) tarafından işletilmektedir. Bu metinde "Sphere English" ifadesi anılan şirketi ifade eder.
1. Hizmet Tanımı
Sphere English; Türk profesyonellere yönelik, Oxford University Press müfredat kaynaklarıyla desteklenen bir İş İngilizcesi eğitim platformudur. Hizmetlerimiz şunları içerir:
- Grup kursları — 4 haftalık, canlı grup dersleri (Foundation A1-A2, Corporate Diplomacy B1-B2)
- E-kitap kütüphanesi — iş İngilizcesi odaklı 5 e-kitap seti
- AI destekli öğrenme modülleri — Yazma Koçu, Telaffuz Koçu, Dilbilgisi Koçu, Kişisel Tutor, AI Quiz, İş Senaryoları, Sunum ve Mülakat Simülasyonu
- CEFR seviye tespiti ve ilerleme takibi
Kurumsal grup programları ayrı sözleşme şartları çerçevesinde sağlanır.
2. Hesap ve Kullanım
- Platform hesabı için verdiğiniz bilgilerin doğru ve güncel olduğunu beyan edersiniz.
- Hesabınızın güvenliği (şifre, oturum) sizin sorumluluğunuzdadır. Şüpheli aktivite durumunda derhal bize bildirin.
- Platformu yalnızca yasal amaçlar için kullanabilirsiniz.
- Hesabınızı başkalarıyla paylaşamaz, satamaz veya kiralayamazsınız.
- İçeriklere yetkisiz erişim, sistemleri manipüle etme, tersine mühendislik veya zarar verme yasaktır.
- Kullanıcı en az 13 yaşında olmalıdır. 13-18 yaş arası kullanıcılar için yasal veli onayı gereklidir.
3. Hesabınızı Silme
Hesabınızı istediğiniz zaman silebilirsiniz:
- Uygulama içinden: Ayarlar > Güvenlik > Hesabımı Sil
- E-posta ile: info@sphereenglish.com adresine talep gönderin
Hesabınız silindiğinde kişisel bilgileriniz, ilerleme kayıtlarınız ve AI etkileşim verileriniz silinir. Yasal saklama zorunluluğu olan veriler (fatura kayıtları) anonimleştirilerek saklanır. Silme geri alınamaz. Detaylar için Gizlilik Politikamıza bakın.
4. AI Modüllerinin Kullanımı
AI destekli modüllerimiz (Yazma Koçu, Telaffuz Koçu, Dilbilgisi Koçu, Kişisel Tutor, AI Quiz, İş Senaryoları, Sunum ve Mülakat Simülasyonu) kullanıldığında yazdığınız metinler, ses kayıtlarınız ve sohbet mesajlarınız işlenir.
- AI modüllerini ilk kez kullandığınızda açık onayınız istenir.
- AI çıktıları eğitim amaçlıdır — kesin veya profesyonel tavsiye niteliği taşımaz.
- Ses ve metin verileriniz OpenAI ve Anthropic'in kurumsal API sözleşmeleri kapsamında işlenir; model eğitiminde kullanılmaz.
- Onayınızı Ayarlar > Gizlilik menüsünden geri çekebilirsiniz. Onay geri çekildiğinde AI özellikleri devre dışı kalır.
5. Fikri Mülkiyet
Platform üzerindeki tüm içerikler (müfredat, video, AI koç karakterleri, e-kitaplar, ses kayıtları, yazılım kodu, marka ve logolar) Sphere English ve/veya lisans verenlerine (Oxford University Press dahil) aittir. İzinsiz kopyalama, dağıtım ve türev iş oluşturma yasaktır.
Satın aldığınız içerikler için kişisel, ticari olmayan kullanım hakkına sahip olursunuz. E-kitapları veya ders içeriklerini üçüncü şahıslarla paylaşamaz, yeniden satamaz veya kamuya sunamaz.
6. Ödeme, İptal ve İade
6.1 Ödeme
Web sitemizden yapılan satın almalar Iyzico altyapısı üzerinden Türk Lirası (TRY) olarak alınır. Fiyatlara KDV dahildir. Her ödeme sonrası yasal e-Arşiv fatura kesilir ve e-posta ile iletilir.
6.2 E-kitap Cayma Hakkı
E-kitap satın alımınızda dijital içerik indirilir indirilmez ifa tamamlanmış sayılır (6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun md. 15/1-ğ). Bu nedenle indirme sonrası cayma hakkı bulunmaz. İndirme öncesi iptal talepleri için 14 gün içinde tam iade sağlanır.
6.3 Kurs Cayma Hakkı
Grup kurs kayıtlarınız için, kurs başlangıç tarihinden önce iptal edildiğinde tam iade yapılır. Kurs başladıktan sonra:
- İlk hafta içinde iptal: %75 iade
- İkinci hafta içinde iptal: %50 iade
- Üçüncü hafta ve sonrası: iade yapılmaz
Sağlık veya mücbir sebep durumlarında kurs bir sonraki döneme aktarılabilir.
6.4 Mobil Uygulama Satın Almaları
iOS ve Android uygulamalarımız yalnızca içerik erişimi sağlar. Yeni satın almalar Sphere English web sitesi üzerinden yapılır. Uygulama içinde satın alma özelliği bulunmamaktadır.
7. Mobil Uygulama Kullanımı
- Uygulama, App Store ve Google Play koşullarına ek olarak bu kullanım koşullarına tabidir.
- Cihaz izinleri (mikrofon, kamera, bildirim) yalnızca ilgili özelliğin çalışması için istenir.
- Uygulama otomatik olarak güncelleme alabilir. Sürüm uyumluluk sorumluluğu size aittir.
- İndirilen e-kitap dosyaları yalnızca uygulama içinde okunabilir; başka cihazlara veya kişilere aktarılamaz.
8. Hizmet Değişiklikleri ve Kesintiler
Sphere English, hizmet özelliklerinde ve içeriklerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Kapsamı önemli ölçüde etkileyen değişiklikler için en az 30 gün önceden bildirim yaparız.
Planlı bakım, sistem güncellemeleri veya teknik zorunluluklar nedeniyle hizmet geçici olarak kesintiye uğrayabilir. Bu tür kesintiler için tazminat yükümlülüğümüz bulunmamaktadır.
9. Sorumluluk Sınırlaması
Sphere English, hizmetin sürekliliği için makul çabayı gösterir ancak aşağıdakilerden sorumlu tutulamaz:
- Kullanıcı hatalarından kaynaklanan veri kayıpları
- Üçüncü taraf servislerinin (Zoom, OpenAI, Iyzico vb.) kesintileri
- AI çıktılarının doğruluğu veya uygunluğu — kullanıcının kendi değerlendirmesi gereklidir
- İnternet altyapısındaki dolaylı zararlar
- Mücbir sebep hâlleri
10. Hesap Askıya Alma ve Fesih
Aşağıdaki hâllerde hesabınızı önceden bildirimde bulunarak veya bulunmayarak askıya alabilir veya kapatabiliriz:
- Bu kullanım koşullarının ihlali
- Yasadışı içerik oluşturma, dağıtma veya paylaşma
- Platform güvenliğinin tehlikeye atılması
- Ödeme sorunları ve tekrarlanan iade taleplerinin kötüye kullanılması
11. Değişiklikler
Bu kullanım koşulları zaman zaman güncellenebilir. Önemli değişiklikler için tüm kayıtlı kullanıcılara en az 30 gün önceden e-posta veya uygulama içi bildirimle haber veririz. Güncel sürüm her zaman bu sayfada yer alır.
12. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu sözleşme Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Doğacak uyuşmazlıklarda Balıkesir Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. Tüketici Kanunu kapsamındaki uyuşmazlıklarda Tüketici Hakem Heyeti'ne başvurma hakkınız saklıdır.
13. İletişim
Sorularınız için:
- E-posta: info@sphereenglish.com
- WhatsApp: +90 506 608 58 10
- Adres: 150 Evler Mah. Atatürk Blv. No:456/35, 10400 Ayvalık / Balıkesir

