KVKK
Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 15 Ekim 2026
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") uyarınca, İmmer Global Eğitim ve Danışmanlık Limited Şirketi ("Sphere English" markasıyla; "Şirket" veya "biz") olarak veri sorumlusu sıfatıyla kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin sizi bilgilendirmek isteriz.
1. Veri Sorumlusu
İmmer Global Eğitim ve Danışmanlık Limited Şirketi (Sphere English)
150 Evler Mah. Atatürk Blv. No:456 İç Kapı No:35, 10400 Ayvalık / Balıkesir
Vergi Dairesi / No: Ayvalık V.D. — 4740935216
E-posta: info@sphereenglish.com
WhatsApp: +90 506 608 58 10
2. İşlenen Kişisel Veri Kategorileri
Kimlik ve İletişim Bilgileri
Ad, soyad, e-posta adresi, telefon numarası, şirket adı ve unvan, T.C. kimlik numarası veya vergi kimlik numarası, fatura adresi.
Müşteri İşlem Bilgileri
Talep, teklif, satın alma, iade, şikayet ve destek yazışma kayıtları; ödeme durumu ve fatura bilgileri.
Hizmet Kullanım Verileri
Tamamladığınız dersler, seviye tespit sonuçları, ilerleme kayıtları, CEFR seviyeniz, kazandığınız rozetler, platform üzerinde geçirdiğiniz süre.
AI Modülleri Tarafından İşlenen Veriler
AI destekli modüllerimiz (Yazma Koçu, Telaffuz Koçu, Dilbilgisi Koçu, Kişisel Tutor, AI Quiz, İş Senaryoları, Sunum ve Mülakat Simülasyonu) kullanıldığında; yazdığınız metinler, ses kayıtlarınız ve sohbet mesajlarınız işlenir.
Bu veriler yalnızca size özel öneri ve geri bildirim üretmek amacıyla, kurumsal API sözleşmeleri kapsamındaki AI hizmet sağlayıcıları (OpenAI ve Anthropic) tarafından işlenir. Verileriniz model eğitiminde kullanılmaz. İşlem sonrası 30 gün içinde otomatik silinir.
AI modüllerini ilk kez kullandığınızda açık onayınız istenir. Onayınızı istediğiniz zaman uygulama içinden geri çekebilirsiniz.
Mobil Uygulama Verileri
iOS ve Android uygulamalarımız kullanıldığında; cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü, push bildirim token'ı ve — izin verirseniz — mikrofon, kamera ve fotoğraf kütüphanesi erişimi aracılığıyla topladığınız veriler işlenir.
Pazarlama ve Analitik Verileri
Anket cevapları, çerez verileri, IP adresi, tarayıcı ve cihaz bilgileri, reklam performans verileri (yalnızca açık rızanızla).
3. Verilerin İşlenme Amaçları ve Hukuki Sebepleri
Sözleşmenin Kurulması ve İfası (KVKK md. 5/2-c)
- Hesap oluşturma ve platform hizmetlerinin sağlanması
- Ödeme, fatura ve teslimat süreçlerinin yönetilmesi
- AI destekli eğitim modüllerinin çalıştırılması
Yasal Yükümlülük (KVKK md. 5/2-ç)
- E-Arşiv fatura kesme ve saklama (VUK, TTK md. 82)
- Vergi ve muhasebe kayıtlarının tutulması
- Yetkili kamu kurumlarına bilgi verme
Meşru Menfaat (KVKK md. 5/2-f)
- Müşteri memnuniyetinin ölçülmesi ve hizmet kalitesinin artırılması
- Hizmet güvenliğinin ve dolandırıcılık önlemenin sağlanması
- İşlemsel bildirimlerin gönderilmesi (ders hatırlatması, fatura vb.)
Açık Rıza (KVKK md. 5/1)
- Pazarlama iletişimi (e-posta, SMS, push bildirim)
- Analitik ve pazarlama çerezlerinin kullanımı
- AI modüllerinde ses ve metin verilerinin işlenmesi
4. Verilerin Aktarımı
Kişisel verileriniz aşağıdaki taraflarla, yalnızca ilgili amaç için gerekli minimum kapsamda paylaşılır:
- Ödeme hizmeti sağlayıcısı: Iyzico (Türkiye)
- e-Arşiv fatura sağlayıcısı: Luca (Türkiye)
- E-posta altyapısı: Resend (ABD/AB)
- AI dil modeli sağlayıcıları: OpenAI, Anthropic (ABD, kurumsal API)
- Bulut altyapısı ve CDN: Cloudflare, Vercel
- Analitik hizmet sağlayıcıları: Google Analytics, Meta (yalnızca rızanızla)
- Push bildirim altyapısı: Apple APNs, Google FCM
- Uygulama hata izleme: Sentry
- Yasal yükümlülük kapsamında yetkili kamu kurum ve kuruluşları
Yurt dışı aktarım: Yukarıdaki sağlayıcıların bir kısmı yurt dışında (özellikle ABD ve AB) yer almaktadır. Bu aktarımlar KVKK md. 9 kapsamında Kurul'un güvenli ülke listesi ve/veya standart veri koruma sözleşme hükümleri çerçevesinde gerçekleştirilir.
Verileriniz üçüncü taraflara satılmaz veya bağımsız pazarlama amacıyla devredilmez.
5. Verilerin Saklama Süreleri
- Hesap bilgileri: hesap aktif olduğu sürece + silme sonrası 30 gün geri alma penceresi
- Fatura ve muhasebe verileri: 10 yıl (TTK md. 82)
- AI ses ve metin verileri: işlem sonrası 30 gün içinde silinir
- Sohbet ve tutor kayıtları: 12 ay, sonra anonimleştirilir
- Analitik veriler: 26 ay
- Pazarlama iletişim verileri: aboneliğinizi iptal edene kadar
6. Veri Sahibinin Hakları (KVKK md. 11)
Veri sahibi olarak şu haklara sahipsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
- İşlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme
- İşleme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
- Yurt içinde/dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme
- KVKK'nın öngördüğü şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme
- Otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize doğan sonuca itiraz etme
- Kanuna aykırı işleme nedeniyle zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme
7. Başvuru Yöntemi
Yukarıdaki haklarınızı kullanmak için başvurunuzu şu yollarla iletebilirsiniz:
- E-posta: info@sphereenglish.com (kayıtlı e-posta adresinizden gönderin)
- Uygulama içi hesap silme: Ayarlar > Güvenlik > Hesabımı Sil
- Posta: İmmer Global Eğitim ve Danışmanlık Ltd. Şti., 150 Evler Mah. Atatürk Blv. No:456 İç Kapı No:35, 10400 Ayvalık / Balıkesir
Başvurunuz en geç 30 gün içerisinde sonuçlandırılır. Kimlik doğrulaması yapabilmemiz için başvurunuzu kayıtlı e-posta adresinizden veya kimlik bilgilerinizi doğrulayacak şekilde göndermeniz gerekmektedir.
8. Gizlilik Politikamız
Veri işleme süreçlerimizin tam listesi ve teknik detayları için Gizlilik Politikamızı inceleyiniz.

